dj_top

natu924

Author:natu924
FC2ブログへようこそ!

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

サンウ近況 (219)
ニュース色々 (32)
出演ドラマ (383)
つぶやき (300)
イベント (169)
韓国ドラマ (12)
韓国なこと (59)
出演映画 (219)
投票 (8)
映画 十二生肖 (53)
映画『痛み』 (14)
監督 (2)
出版物 (25)
お買い物 (36)
映画 (6)
韓国旅行 (3)
映画情報 (4)
Life (2)
KSWファミリー (57)
未分類 (20)
クォン・サンウ出演番組 (36)
昔のこと (1)
美味しいもの (9)
中国ドラマ関連 (3)
中国 微博 (54)
韓国俳優 (30)
中国ドラマ (22)
日本公式ファンクラブ (68)
CSWS (60)
サンウチングとお散歩 (30)
クォン・サンウについて (57)
世界の映画事情 (1)
インタビュー (29)
韓国歌謡・ポップス (10)
中国なこと (2)
日本の俳優 (4)
旅行 (32)
国内旅行 (2)
ドラマ『野王』 (181)
韓国映画・韓国ミュージカル (11)
CM (12)
日本のエンターテイメント (5)
空 (2)
韓国のテレビ番組 (14)
中国での活動 (1)
日本のテレビ番組 (2)
コラム (1)
韓国語教室 (3)

このブログをリンクに追加する

この人とブロともになる

QR

美しいもの・美味しいものが好き☆俳優クォン・サンウの応援ブログです  
http://sangwoo924.blog.fc2.com/
sen
2015.05.21(Thu) 21:41
今日は韓国語教室の日でしたが、お休みしてしまいました。

前にも書きましたが、今、我が家は家のリフォーム中。

先週、壁紙を張り替えたんですが、本棚の中や食器棚の中のものが、

まだ、リビングに出たまま、片付かないんです。


昼間は仕事で家にいないし、家にいるときは、

PCの前で事務作業もあるし、食事つくりや洗濯と・・・

普通に家事もあるので、片付けがはかどらなくて・・・・(><)。


今日は、疲れがたまってダウン。

やる気がないんです。

困りました・・・・


6月末から7月にかけてのファンミを、目の前にぶら下がる人参にみたて、

頑張るしかないですね^^;

 

more

~~~~~~~~~~~~~

お話それましたが、韓国語のお話です。


ソヨンさんが、サポート後記に書いてくれた、

横断幕の文字。

'오늘은 대만이가 쏩니다.

쏩니다 って、翻訳機では「撃ちます」。

でも、これって日本語になってないでしょ~。

さっき、辞書で調べたら、『おごります』の俗語でした。


あ~、すっきりしました~。

これなら通じます。

今日は、デマンがおごりですよ^^  って。


今日は韓国語教室休んじゃいましたが、やっぱり頑張って続けよう、って

思いました^^




Comment(0) 
Category:つぶやき 
編集[管理者用] このページのトップへ 
 
Comment

 

 Secret?

 

 

 
Copyright © 2017 ☆Smile KSWⅡ☆, all rights reserved.